Prevod od "a única pessoa" do Srpski


Kako koristiti "a única pessoa" u rečenicama:

Você era a única pessoa que eu conhecia em Nova York.
Ти си једина особа коју познајем у Њу Јорку.
É a única pessoa em quem posso confiar.
Ti si jedina osoba kojoj mogu vjerovati.
Você é a única pessoa que sabe.
Ti si jedina osoba koja zna.
Você é a única pessoa em quem posso confiar.
Ti si jedina osoba kojoj mogu da vjerujem.
Tudo isso está errado desde o começo, e a única pessoa que podia dizer o motivo vai ser enterrado amanhã.
ova je stvar bila sjebana od poèetka, a jedina osoba koja to može objasniti sutra æe biti pokopana.
É a única pessoa que conheço.
Ti si jedini kojeg znam ovdje.
A única pessoa que não gostava era o namorado da Sal, Bugs-o carpinteiro.
Jedino mi se nije svidio Salin bahati deèko Bugs. Stolar.
Mia, você é a única pessoa que pode me ajudar agora.
Mia, ti si jedina osoba koja mi sad može pomoæi.
Você é a única pessoa que conheço.
Ti si jedina osoba koju poznajem!
Era a última pessoa que eu queria ver novamente e a única pessoa que eu queria ver novamente.
Ti si posljednja osoba koju sam htio ponovno vidjeti. Ali i jedina koju sam htio ponovno vidjeti.
Você é a única pessoa que eu amei.
Ti si jedina koju sam volio.
Mas eu não sou a única pessoa do mundo procurando por estes 11.
Znaš, izgleda da nisam jedini koji traži "Oušnovih 11".
Você é a única pessoa em quem confio.
Ti si jedina osoba kojoj u ovome vjerujem.
É a única pessoa que transa por aqui.
Jedina osoba ovde koja æe jebati.
Você é a única pessoa que me entende.
Ti si jedini koji me zna i razume.
Ele disse que você era a única pessoa com conhecimento e recursos para terminar o que ele iniciou.
On je rekao da si ti jedina osoba sa sredstvima i znanjem... da završiš ono što je on zapoèeo.
Por que a única pessoa que não consegue ver isso é você?
Зашто си ти једини који то не може видети?
A única pessoa no seu caminho é você.
Jedina osoba koja ti stoji na putu si ti.
Você é a única pessoa que pode me ajudar.
Ti si jedina osoba koja može da mi pomogne.
A única pessoa em quem posso confiar...
Jedina osoba kojoj mogu da verujem...
A única pessoa em que eu confio agora é o Snake Eyes.
Jedini kome verujem je Snejk Ajz.
Sabe, você é a única pessoa em quem posso confiar, Victor.
Знаш, само теби могу да верујем, Викторе.
Você é a única pessoa no mundo que me conhece de verdade.
Ти си једина особа на свету која познаје правог мене.
Pois a única pessoa que ele achou que eu não me importava era a única pessoa que eu mais me importava.
Osoba za koju je on mislio da mi ništa ne znači bila je osoba koja mi je najviše značila.
Não me julgue, você é a única pessoa no mundo que sabe o que está acontecendo além de mim.
Doslovno si jedina na svetu, koja sem mene zna šta se dešava!
Eu precisava de uma calça e a única pessoa que não tentou me roubar foi um estuprador.
Trebale su mi pantalone, jedino hipster nije pokušao da me pokrade.
Você é a única pessoa com quem sempre me importei.
Ti si jedina osoba koju sam bilo stalo.
A única pessoa que não está além, é você.
Jedina osoba koja nije iznad si ti.
Às vezes acho que fui a única pessoa a ver John Connor sorrir.
Mislim da sam jedina osoba na svetu koja je videla Džona da se smeje.
Ele é a única pessoa que sempre esteve lá.
On je jedina osoba koja je uvek bila tu za mene.
Ela era a única pessoa que eu confiava.
Bila je jedina osoba kojoj sam mogla verovati.
e você precisa entender, você acabou de matar a única pessoa aqui, disposta a te levar para Red Rock viva.
I ti treba da razumeš da si upravo ubila jedinog èoveka ovde, odluènog u tome da te dovede u Red Rok živu.
Então, é a única pessoa em Meereen que não é livre.
Онда си ти једина особа у Мирину која није слободна.
Você é a única pessoa em que posso confiar.
Ti si jedina kojoj mogu da verujem.
Seu filho matou a única pessoa que já se importou comigo.
TVOJ SIN MI JE UBIO JEDINU OSOBU DO KOJE MI JE BILO STALO.
Agora, se eu fosse a única pessoa que pensasse desta forma, estaríamos em grande dificuldade.
Da sam ja jedina osoba koja ovako razmišlja, bili bismo u nevolji.
Ao contrário, eu era uma mulher muito forte apaixonada por um homem profundamente perturbado e eu era a única pessoa na Terra que poderia ajudar Connor a enfrentar seus problemas.
Umesto toga, bila sam veoma jaka žena, zaljubljena u čoveka sa velikim problemima i bila sam jedina osoba na planeti koja je mogla da pomogne Konoru da se suoči sa svojim demonima.
Quero dizer. Eu estive em alguns estados na América e eu era a única pessoa lá.
Bio sam u nekima od njih i bio sam jedina osoba tamo.
(Risos) (Aplausos) Depois eu percebi que provavelmente sou a única pessoa acima dos 40 que não quer voltar aos 22 anos.
(Smeh) (Aplauz) Shvatila sam kasnije iste noći, da sam verovatno jedina osoba starija od 40 koja ne želi da ima 22 godine ponovo.
O "comigo ninguém pode" é movido pela crença de que a única pessoa que ele pode controlar totalmente é ele mesmo.
Borce pokreće uverenje da ste vi sami jedina osoba nad kojom imate punu kontrolu.
"Ah, sou a única pessoa quem realmente amei."
"Ha, ja sam jedina osoba koju sam ikada volela.
Eu estou muito orgulhoso porque Eu acho que sou a única pessoa na América capaz de falar mais sobre a Bíblia do que uma testemunha de Jeová.
Veoma sam ponosan jer mislim da sam ja jedina osoba u Americi koja može više da govori o Bibliji od Jehovinih svedoka.
4.731085062027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?